گوشیهای گوگل پیکسل ۱۱ (Google Pixel 11) و شیائومی ۱۷ (Xiaomi 17) رویکمرهای بسیار متفاوتی را در فرمول گوشی هوشمند پرچمدار اتخاذ میکنند. پیکسل روی نرمافزار گوگل، ویژگیهای هوش مصنوعی و پشتیبانی بلندمدت تمرکز دارد، در حالی که شیائومی با تراشهای سریعتر، باتری بزرگتر و دوربینهای همهفنحریفتر، سختافزار را به جلو میراند. برای خریدارانی که حدود ۱۰۰۰ دلار / ۹۰,۰۰۰ روپیه هزینه میکنند، انتخاب به این بستگی دارد که پالایش نرمافزاری اهمیت بیشتری دارد یا قدرت سختافزاری.
ویژگیهای اصلی:
| دستهبندی | گوگل پیکسل ۱۱ (Google Pixel 11) | شیائومی ۱۷ (Xiaomi 17) | برنده |
|---|---|---|---|
| طراحی و ساخت | پنل جلو/پشت شیشهای، فریم آلومینیومی، گواهی IP68 | پنل جلو/پشت شیشهای، فریم آلومینیومی، گواهی IP68 | شیائومی (Xiaomi) — محافظت پریمیوم |
| صفحه نمایش | ۶.۳ اینچ اولد، ۱۲۰ هرتز، +HDR10، بیشینه روشنایی ۳۰۰۰ نیت | ۶.۳ اینچ LTPO آمولد، ۱۲۰ هرتز، دالبی ویژن، بیشینه روشنایی ۳۵۰۰ نیت | شیائومی (Xiaomi) — سختافزار نمایشگر بهتر |
| رزولوشن | ۱۰۸۰ در ۲۴۲۴ پیکسل | ۱۲۲۰ در ۲۶۵۶ پیکسل | شیائومی (Xiaomi) — پنل وضوحدارتر |
| پردازنده | گوگل تنسور جی۶ (Google Tensor G6) | اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ (Snapdragon 8 Elite Gen 5) | شیائومی (Xiaomi) — عملکرد قویتر |
| حافظه رم | ۱۲ گیگابایت | تا ۱۶ گیگابایت | شیائومی (Xiaomi) — گزینههای حافظه بیشتر |
| حافظه داخلی | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت | شیائومی (Xiaomi) — گزینه حافظه بالاتر |
| دوربین اصلی | ۴۸ مگاپیکسل، لرزشگیر اپتیکال (OIS) | ۵۰ مگاپیکسل، سنسور بزرگتر ۱/۱.۳۱ اینچی، لرزشگیر اپتیکال (OIS) | شیائومی (Xiaomi) — سختافزار قویتر |
| تلهفوتو | ۱۰.۸ مگاپیکسل، زوم اپتیکال ۵ برابری | ۵۰ مگاپیکسل، زوم اپتیکال ۲.۶ برابری | گوگل (Google) — دسترسی اپتیکال بیشتر |
| فوق عریض | ۱۳ مگاپیکسل | ۵۰ مگاپیکسل | شیائومی (Xiaomi) — سنسور با رزولوشن بالاتر |
| دوربین سلفی | ۱۰.۵ مگاپیکسل فوق عریض، فوکوس خودکار تشخیص فاز (PDAF) | ۵۰ مگاپیکسل عریض، فوکوس خودکار تشخیص فاز (PDAF) | شیائومی (Xiaomi) — دوربین با رزولوشن بالاتر |
| فیلمبرداری | تا 4K با نرخ 60 فریم بر ثانیه، 10 بیت HDR | تا 8K با نرخ 30 فریم بر ثانیه، دالبی ویژن، 10 بیت LOG | شیائومی (Xiaomi) — گزینههای ویدئویی پیشرفتهتر |
| باتری | ۴۹۸۵ میلیآمپر ساعت | ۶۳۳0 میلیآمپر ساعت | شیائومی (Xiaomi) — ظرفیت بزرگتر |
| شارژ سیمی | ۳۰ وات | ۱۰۰ وات | شیائومی (Xiaomi) — شارژ بسیار سریعتر |
| شارژ بیسیم | ۲۵ وات، استاندارد Qi2.2 | ۵۰ وات | شیائومی (Xiaomi) — شارژ بیسیم سریعتر |
| نرمافزار | اندروید ۱۷ (Android 17)، تا ۷ آپدیت اصلی | اندروید ۱۶ (Android 16)، هایپراواس ۳ (HyperOS 3)، ارتقا به اندروید ۱۷ | گوگل (Google) — تعهد آپدیت طولانیتر |
| اتصالات | Wi-Fi 6E، بلوتوث 6.0، USB 3.2 | Wi-Fi 7، بلوتوث 5.4/6.0، DisplayPort | شیائومی (Xiaomi) — اتصالات گستردهتر |
| ویژگیهای خاص | اسوس ماهوارهای (Satellite SOS)، شارژ مغناطیسی Qi2.2، شارژ بایپس | اپتیک لایکا (Leica)، درگاه اینفرارد، دالبی اتموس، شارژ بیسیم معکوس | شیائومی (Xiaomi) — ویژگیهای سختافزاری بیشتر |
| قیمت | حدود ۹۰۰ دلار / ۹۰,۰۰۰ روپیه | حدود ۱۰۰۰ دلار / ۹۰,۰۰۰ روپیه | شیائومی (Xiaomi) — ارزش خرید قویتر در قیمت اعلامشده |
| کلی | پرچمدار تمرکزیافته بر نرمافزار | پرچمدار تمرکزیافته بر سختافزار | شیائومی (Xiaomi) — پکیج کاملتر |
طراحی و صفحه نمایش
ساخت و حس در دست گرفتن
هر دو گوشی پنلهای شیشهای را با فریمهای آلومینیومی ترکیب کرده و دارای گواهی IP68 هستند که دوام مورد انتظار از پرچمداران پریمیوم را به آنها میدهد. پیکسل ۱۱ از گوریلا گلس ویکتوس ۲ (Gorilla Glass Victus 2) استفاده میکند، در حالی که شیائومی ۱۷ در سطح جهانی شیشه شیائومی شیلد (Xiaomi Shield Glass) و در چین شیشه کریستال اژدها (Dragon Crystal Glass) را دریافت میکند. هر دو همچنین اسکنر اثر انگشت اولتراسونیک زیر نمایشگر را ارائه میدهند. شیائومی پکیج سختافزاری متمایزتری دارد، بهویژه با انعطافپذیری دو سیمکارت و درگاه اینفرارد، در حالی که پیکسل مجموعه ویژگیهای خود را تمیزتر و بیشتر متمرکز بر گوگل نگه میدارد.
کیفیت صفحه نمایش
این دو گوشی از نمایشگرهای ۶.۳ اینچی ۱۲۰ هرتزی رده اولد استفاده میکنند، اما شیائومی سختافزار نمایشگر بسیار بیشتری را ارائه میدهد. پنل LTPO آمولد آن از دالبی ویژن (Dolby Vision)، اچدیآر ویوید (HDR Vivid) و +HDR10 پشتیبانی میکند، به بیشینه روشنایی ۳۵۰۰ نیت میرسد و رزولوشن شارپتر ۱۲۲۰ در ۲۶۵۶ پیکسل دارد. پیکسل ۱۱ از +HDR10 و بیشینه روشنایی تا ۳۰۰۰ نیت با رزولوشن ۱۰۸۰ در ۲۴۲۴ پیکسل پشتیبانی میکند. صفحه نمایش شیائومی انتخاب قویتری برای چندرسانهای و دید در فضای باز است.
نتیجهگیری
شیائومی ۱۷ با نمایشگر LTPO شارپتر، روشنایی اوج بالاتر و پشتیبانی گستردهتر از HDR برنده این بخش میشود. پیکسل ۱۱ عالی باقی میماند، اما شیائومی سختافزار نمایشگر چشمگیرتری را ارائه میدهد.
مشخصات شامل باتری
عملکرد
شیائومی ۱۷ با تراشه اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ (Snapdragon 8 Elite Gen 5) شرکت کوالکام (Qualcomm) که با حداکثر ۱۶ گیگابایت رم و حافظه داخلی UFS 4.1 جفت شده است، یک مزیت عملکردی بزرگ دارد. پیکسل ۱۱ از تراشه تنسور جی۶ گوگل با ۱۲ گیگابایت رم و حافظه داخلی UFS 4.x استفاده میکند. پلتفرم تنسور حول تجربیات هوش مصنوعی و نرمافزاری گوگل طراحی شده است، اما سیلیکون جدیدتر اسنپدراگون شیائومی باید برای بازیهای سنگین و عملکرد پایدار مناسبتر باشد. برای قدرت خام، شیائومی گزینه متقاعدکنندهتری است.
باتری و شارژ
شیائومی همچنین در بخش باتری سلطه دارد. مدل جهانی دارای باتری ۶۳۳۰ میلیآمپر ساعتی سیلیکون-کربن با شارژ سیمی ۱۰۰ وات و بیسیم ۵۰ وات است. پیکسل ۱۱ دارای باتری ۴۹۸۵ میلیآمپر ساعتی با شارژ سیمی ۳۰ وات و شارژ بیسیم مغناطیسی ۲۵ وات است. گوگل با شارژ بایپس و پشتیبانی از Qi2.2 مقابله میکند، اما ترکیب ظرفیت و سرعت شارژ شیائومی برای کاربران سنگینی که میخواهند زمان کمتری را به شارژر متصل باشند، بسیار کاربردیتر است.
نتیجهگیری
شیائومی ۱۷ برنده واضح سختافزار است. تراشه اسنپدراگون، باتری بزرگتر، شارژ سریعتر و پیکربندیهای حافظه گستردهتر آن را به شکل قابلتوجهی برای استفاده روزمره سنگین مجهزتر میکند.
دوربین
لنزهای اصلی و ثانویه
پیکسل ۱۱ از دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی، تلهفوتو ۱۰.۸ مگاپیکسلی با زوم ۵ برابری و فوق عریض ۱۳ مگاپیکسلی استفاده میکند که دسترسی اپتیکال را با عکاسی محاسباتی گوگل ترکیب میکند. شیائومی ۱۷ رویکرد سنگینتری از نظر سختافزاری با سه سنسور ۵۰ مگاپیکسلی، از جمله یک سنسور اصلی بزرگتر ۱/۱.۳۱ اینچی و تلهفوتو ۲.۶ برابری اتخاذ میکند. اپتیک لایکا، فوکوس خودکار لیزری و فرمتهای ویدئویی پیشرفته همهفنحریف بودن آن را بیشتر میکند. پیکسل ممکن است فلسفه پردازش تصویر جاافتادهتری داشته باشد، اما شیائومی به طور کلی سختافزار دوربین تواناتری را ارائه میدهد.
دوربین سلفی
این تفاوت بهویژه در جلو چشمگیر است. پیکسل ۱۱ دارای دوربین سلفی فوق عریض ۱۰.۵ مگاپیکسلی با فوکوس خودکار تشخیص فاز (PDAF) است و از ویدئوی 4K با نرخ تا 60 فریم بر ثانیه پشتیبانی میکند. شیائومی ۱۷ از دوربین سلفی عریض ۵۰ مگاپیکسلی با فوکوس خودکار تشخیص فاز (PDAF)، ضبط +HDR10 و ویدئوی 4K با نرخ 60 فریم بر ثانیه استفاده میکند. برای سلفیهای پر جزئیات، تماسهای ویدئویی و محتوای رو به دوربین، سنسور شیائومی فضای تنفس سختافزاری بیشتری را فراهم میکند. دید وسیعتر پیکسل برای سلفیهای گروهی مفید باقی میماند.
نتیجهگیری
شیائومی ۱۷ برنده دوربین در بخش سختافزار و همهفنحریف بودن است که دارای سه سنسور پشتی ۵۰ مگاپیکسلی و دوربین سلفی ۵۰ مگاپیکسلی است. پیکسل ۱۱ برای طرفداران عکاسی محاسباتی جذاب باقی میماند.
قیمتگذاری
گوگل پیکسل ۱۱ با قیمتی حدود ۹۰۰ دلار / ۹۰,۰۰۰ روپیه عرضه میشود، در حالی که شیائومی ۱۷ بر اساس قیمت تقریبی ارائهشده حدود ۱۰۰۰ دلار / ۹۰,۰۰۰ روپیه قیمت دارد. این موضوع مقایسه را غیرعادی میکند زیرا قیمتهای اعلامشده در هند علیرغم ارائه سختافزار به طور قابلتوجهی قویتر توسط شیائومی در چندین زمینه، عملاً یکسان است. پیکربندیهای ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی پیکسل هر دو شامل ۱۲ گیگابایت رم هستند، در حالی که شیائومی تا ۱ ترابایت حافظه داخلی و ۱۶ گیگابایت رم را ارائه میدهد.
آیا قیمت موجه است؟
با قیمت حدود ۹۰,۰۰۰ روپیه، پیکسل ۱۱ میتواند قیمت خود را از طریق تجربه نرمافزاری گوگل، ویژگیهای متمرکز بر هوش مصنوعی و وعده دریافت تا هفت بهروزرسانی اصلی اندروید توجیه کند. شیائومی مشخصات قویتری را در ازای پول پرداختشده ارائه میدهد که شامل باتری بزرگتر، شارژ ۱۰۰ وات، اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ و تنظیمات دوربین پیشرفتهتر میشود. مگر اینکه ویژگیهای نرمافزاری خاص پیکسل اولویت باشد، شیائومی ارزش سختافزاری بیشتری ارائه میدهد.
نتیجهگیری
شیائومی ۱۷ ارزش بهتری در قیمت اعلامشده ارائه میدهد و با پول مشابه، سختافزار بسیار بیشتری را تحویل میدهد. پیکسل ۱۱ برای خریدارانی که اکوسیستم نرمافزاری گوگل و بهروزرسانیهای بلندمدت را در اولویت قرار میدهند، منطقیتر است.
سلب مسئولیت: قیمتها تقریبی هستند و ممکن است بر اساس کشور، منطقه، زمان عرضه و مالیاتهای قابلاعمال متفاوت باشند. همیشه هنگام خرید بررسی کنید که آیا قیمت ذکر شده برای یک واحد چینی است یا نسخه جهانی/بینالمللی.
نتیجهگیری
بزرگترین نقاط قوت پیکسل ۱۱ پلتفرم تنسور جی۶ گوگل، پشتیبانی نرمافزاری طولانیمدت، عکاسی محاسباتی متمرکز بر پیکسل و شارژ بیسیم مغناطیسی Qi2.2 است. شیائومی ۱۷ با اپتیک با برند لایکا، باتری ۶۳۳۰ میلیآمپر ساعتی سیلیکون-کربن، شارژ ۱۰۰ وات، درگاه اینفرارد، Wi-Fi 7 و حافظه تا ۱ ترابایت به مقابله میپردازد. شیائومی همچنین سیستم دوربین ۵۰ مگاپیکسلی گستردهتر و قابلیتهای شارژ به طور قابلتوجهی قویتری را ارائه میدهد. هفت بهروزرسانی اصلی سیستمعامل پیکسل یک مزیت معنادار برای مالکیت بلندمدت باقی میماند، بهویژه برای کاربرانی که اندروید پاک و اکوسیستم هوش مصنوعی گوگل را ارزشمند میدانند.
با این حال، شیائومی حس یک پکیج سختافزاری کاملتر را دارد، بهویژه برای کاربران حرفهای، عکاسان و گیمرها. در همان محدوده قیمت اعلامشده در هند، نادیده گرفتن مزایای آن دشوار است. پیکسل انتخاب امنتری برای خریداران نرمافزار-محور باقی میماند، اما شیائومی فضای مشخصات بسیار بیشتری را بدون به خطر انداختن ملزومات پرچمدار ارائه میدهد.
نتیجهگیری نهایی
شیائومی ۱۷ برنده کلی است، به لطف عملکرد قویتر، نمایشگر برتر، باتری بزرگتر، شارژ سریعتر و سختافزار دوربین همهفنحریفتر. پیکسل ۱۱ در ماندگاری نرمافزاری برنده میشود، اما شیائومی ارزش کلی بهتری ارائه میدهد.
پرسشهای متداول
۱. کدام گوشی کیفیت دوربین بهتری دارد، پیکسل ۱۱ یا شیائومی ۱۷؟
شیائومی ۱۷ سختافزار دوربین همهفنحریفتری ارائه میدهد، در حالی که پیکسل ۱۱ احتمالاً در عکاسی محاسباتی برتری خواهد داشت.
۲. آیا شیائومی ۱۷ از گوگل پیکسل ۱۱ سریعتر است؟
بله. تراشه اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ شیائومی ۱۷ عملکرد خام قویتری را ارائه میدهد، بهویژه برای بازیها و برنامههای سنگین.
۳. کدام گوشی عمر باتری بهتری دارد؟
شیائومی ۱۷ باتری بزرگتر و شارژ بهطور قابلتوجهی سریعتری دارد که آن را برای استفاده روزمره سنگین مناسبتر میکند.
۴. کدام گوشی برای بازی کردن بهتر است؟
شیائومی ۱۷ به لطف چیپست پرچمدار اسنپدراگون و باتری بزرگتر، انتخاب بهتری برای بازی است.
۵. آیا باید پیکسل ۱۱ بخریم یا شیائومی ۱۷؟
شیائومی ۱۷ را برای سختافزار و ارزش خرید انتخاب کنید؛ اگر تجربه نرمافزاری گوگل و بهروزرسانیها اهمیت بیشتری دارند، پیکسل ۱۱ را انتخاب کنید.
منبع: gizmochina.com