سه سال پیش، تد لاسو (Ted Lasso) سبیل و لطیفههای پدرانهاش را جمع کرد و به خانه خود در کانزاس (Kansas) پرواز کرد و برنامه تلویزیونی Apple TV عملاً بنر «پایان سریال: تعطیل شد» را آویزان کرد. به نظر میرسید «تد لاسو» حرف زیادی برای گفتن باقی نگذاشته است. مهربانترین مربی جهان باشگاه AFC Richmond را به پیروزیهای زیادی هدایت کرده بود، روابط خراب زیادی را اصلاح کرده بود و سخنرانیهای الهامبخش کافی برای پر کردن چندین تقویم انگیزشی ارائه داده بود. در حالی که فصل سوم لحظات خودش را داشت، احساس میشد سریال شروع به درجا زدن کرده است.
سپس فصل چهارم تد (جیسون سودیکیس - Jason Sudeikis) را مسئول یک تیم فوتبال زنان میکند و ناگهان من دوباره علاقهمند میشوم.
من پنج قسمت اول را دیدهام، و در حالی که تا جایی پیش نمیروم که بگویم «تد لاسو» باید برمیگشت، اما این جذابترین تجربهای است که از زمان فصل اول با این سریال داشتهام. تیم جدید شخصیتها و خطوط داستانی تازهای به سریال میبخشد، در حالی که بازگشت تد، ربکا، کیلی، روی، برد و هیگینز همان حس دنج و آشنایی را بازمیگرداند که باعث شد من و خیلیهای دیگر عاشق این سریال شویم.
هشدار: در ادامه جزئیات بسیار کوچکی از قسمتهای ۱ تا ۵ فصل چهارم «تد لاسو» فاش میشود.
یک تیم جدید و مشکلات تازه به «تد لاسو» فرصتهای تازهای برای بازی میدهد
فصل چهارم با تد (جیسون سودیکیس) در کانزاس سیتی (Kansas City) شروع میشود که به عنوان دستیار مدیر در یک سوپرمارکت کار میکند. روی کاغذ، همه چیز خوب است: او با پسرش، هنری (Henry)، است و رابطه فرزندپروری مشترک او با همسر سابقش دوستانه است. اما تد حوصلهاش سر رفته است. خیلی حوصلهاش سر رفته است. دیری نمیگذرد که او متوجه میشود دلتنگ چیزی است که زندگیاش را در چند سال گذشته تعریف کرده است: مربیگری.
بنابراین، به طور طبیعی، او دوباره سر از AFC Richmond درمیآورد، زمانی که ربکا (هانا وادینگام - Hannah Waddingham)، کیلی (جونو تمپل - Juno Temple) و هیگینز (جرمی سویفت - Jeremy Swift) با پرواز میآیند تا به او پیشنهاد کار بدهند. به جز اینکه این بار، مربیگری تیم جدید زنان باشگاه است.
این یک نفس تازه است که سریال به شدت به آن نیاز داشت. زنان صرفاً جایگزینی برای جیمی، روی و بقیه خدمه قدیمی ریچموند نیستند. آنها شخصیتها، دستهها و تنشهای خاص خود را دارند و تد باید یاد بگیرد که مربیگری این تیم قرار نیست دقیقا به همان روش مردانه کار کند. برای شروع، او نمیتواند هر زمان که خواست وارد رکن رختکن شود. یک چیز کوچک، اما چیزی که بلافاصله باعث میشود تیم جدید به عنوان دنیای خودش احساس شود.
مهمتر از همه، تیم زنان به «تد لاسو» موضوعات واقعاً جدیدی برای صحبت کردن میدهد. این سریال به تفاوتهای عظیم بین ورزش مردان and زنان از طریق خطوط داستانی در مورد بودجه، امکانات و علاقه طرفداران میپردازد. ربکا باید بفهمد که آیا و چقدر باید روی تیم زنان سرمایهگذاری کند - و این چه چیزی درباره خودپندارهاش به عنوان یک فمینیست میگوید.
همچنین گاهی اوقات او را با کیلی (جونو تمپل) وارد درگیری میکند. دوستی و شراکت کاری آنها همچنان یکی از بهترین روابط سریال است و افزودن ظرافت به آن یک حرکت هوشمندانه است.
در میان اعضای جدید بازیگران، برجستهترین آنها تانیا رینولدز (Tanya Reynolds) در نقش آلیس چیلتون (Alice Chilton)، دستیار مربی است. آلیس مصمم است خود را ثابت کند و به نظر میرسد راهحل او تبدیل شدن به کمترين فرد سرگرمکننده در انگلستان است. تیزی او به خوبی در برابر خوشبینی آفتابی تد و خلقیات خشک و جدی برد (برندان هانت - Brendan Hunt) قرار میگیرد.
روی (برت گلدستین - Brett Goldstein) با به حاشیه رانده شدن تیم مردان حضور چندانی ندارد، اما او یک خط داستان دوستیابی بسیار خندهدار دارد. و بله، رابطه «آیا-باهم-خواهند-بود-یا-نه» او با کیلی همچنان به قوت خود باقی است (و لذتبخش است).
نتیجهگیری: فصل چهارم «تد لاسو» بازگشتی خوشآیند به فرم اصلی است
اگر بخواهم راستش را بگویم، این فصل نیازی به وجود نداشت. «تد لاسو» با شرایط خودش به پایان رسید و بازگشتی مثل این میتوانست به راحتی به یک دور دور نوستالژیک تبدیل شود که از حسن نیت قبلی استفاده میکند. خوشبختانه، اینطور نیست.
«تد لاسو» یک کمدی ورزشی است، اما یک کمدی دورهمی نیز هست (همانطور که بیشتر آثار بیل لارنس - Bill Lawrence، یکی از سازندگان مشترک، اینگونه است). بسیاری از جذابیتهای آن هیچ ربطی به برد یا باخت ریچموند ندارد. این تماشای شوخیهای تد و برد، کاراکترهای ربکا و کیلی، غرغر کردن روی به سمت هر کسی که در فاصله شنوایی است، و هیگینز در نقش هیگینز است. «تد لاسو» همیشه غذای تسکیندهنده روح بوده است و فصل چهارم یک وعده اضافی و پر از سس باربیکیو است.
«تد لاسو» همیشه غذای تسکیندهنده روح بوده است و فصل چهارم یک وعده اضافی و پر از سس باربیکیو است.
این کامل نیست. برخی از مطالب خجالتآورتر سریال همچنان اینجا هستند، به ویژه رابطه پروسه قطع و وصلشدن برد با جین (Jane)، که همچنان ادامه دارد (و چندان لذتبخش نیست). تاکید بیشتری بر روی رمنس در همه جا وجود دارد - پرداختن به رابطه ربکا با دوستپسر هلندیاش، کیلی و روی، و احتمالاً حتی یک علاقه عشقی جدید برای تد. این لزوماً چیز بدی نیست، به شرطی که آن خطوط داستانی کاملاً کنترل سریال را به دست نگیرند.
با گذشت پنج قسمت، فصل چهارم فضایی مشابه فصل اول دارد - تقریباً شبیه به یک ریبوت. با این حال، من ریبوتها/بازسازیهایی را دیدهام که نه تنها فاقد روح نسخه اصلی هستند، بلکه روی آن سایه میاندازند. حداقل فصل چهارم «تد لاسو» این کار را نمیکند.
بنابراین، نه، سریال با اوج خود مطابقت ندارد. و نه، نیازی به بازگشت نداشت. اما خوشحالم که برگشت. دنیای سختی در بیرون وجود دارد و من خوشحالم که با گروهی از دوستان گرم و خندهدار وقت میگذراتم که تمام تلاش خود را میکنند تا به یکدیگر کمک کنند موفق شوند. به قول یکی دیگر از مربیان بزرگ تلویزیونی: چشمهای باز، قلبهای پر، شکستناپذیر.
فصل چهارم «تد لاسو» به صورت هفتگی از طریق Apple TV پخش میشود