معرفی ۳۸ اپیزود برتر انیمیشن سیمپسون‌ها

با بازگشت انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) برای فصل بی‌سابقه ۳۸م در تاریخ ۲۷ سپتامبر، ما بار دیگر به بهترین اپیزودهای این نمایش نگاهی می‌اندازیم.

انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) اکنون نزدیک به چهار دهه است که حضور دارد و بیش از ۸۰۰ اپیزود و یک فیلم سینمایی را تولید کرده است (با صدای هومر: تاکنون یک فیلم سینمایی!). با توجه به تعداد زیاد اپیزودها برای انتخاب، کار ساده‌ای نبود، اما این ۳۸ اپیزود (برای ۳۸ فصل) تماشای ضروری برای هر کسی است که از وقت گذرانی در اسپرینگفیلد (Springfield)، ایالات متحده لذت می‌برد.

البته حتی ۳۸ اپیزود هم به سختی سطح آنچه را که این نمایش در طول سال‌ها به ما داده است، خراش می‌دهد. نظرات خود را در مورد بهترین اپیزودهای تمام دوران سیمپسون‌ها (The Simpsons) در بخش نظرات زیر با ما در میان بگذارید.

۳۸. پرونده‌های اسپرینگفیلد (فصل ۸)

"بیگانه صدای شیرین و آسمانی دارد، درست مثل اورکل (Urkel). و او هر جمعه شب ظاهر می‌شود، درست مثل اورکل!"

برای برخی از سریال‌های کمدی، اپیزودهای متقاطع فرصتی برای ایجاد سر و صدا و خنده‌های ارزان است. اما انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) کار واقعاً ویژه‌ای انجام داد وقتی که با دیگر سریال اصلی شبکه فاکس (Fox)، یعنی پرونده‌های مجهول (The X-Files) تقاطع پیدا کرد.

پس از اینکه هومر به شدت مست با آنچه که معتقد است یک موجود فضایی در جنگل‌های اسپرینگفیلد است روبرو می‌شود، ماموران ویژه مولدر و اسکالی برای تحقیق بازدید می‌کنند. به طور مناسب، هم دیوید دوکاونی (David Duchovny) و هم جیلین اندرسون (Gillian Anderson) توقف می‌کنند تا به همتایان انیمیشنی خود صدا پیشگی کنند. آنچه در ادامه می‌آید ترکیبی واقعاً خنده‌دار از دو نمایش کلاسیک دهه ۹۰ با چندین مورد از به یاد ماندنی‌ترین شوخی‌های این نمایش است.

۳۷. شهر نیویورک علیه هومر سیمپسون (فصل ۹)

"البته که برداشت بدی از نیویورک خواهید داشت اگر فقط روی دلالان محبت و موجودات زیرزمینی تمرکز کنید."

با گذشت زمان، ما به طور فزاینده‌ای دیده‌ایم که این سریال به طرح‌های «سیمپسون‌ها به [مکان جهانی دلخواه اینجا] می‌روند!» تکیه می‌کند. هرچقدر هم که این کلیشه خسته‌کننده باشد، مطمئناً در افتتاحیه فصل ۹ معجزه کرد. در اینجا، یک شب بدفرجام از نوشیدن افراطی، هومر را مجبور می‌کند به تنها جایی در زمین که قسم خورده بود هرگز به آن بازنگردد - شهر نیویورک - سفر کند. تماشای اینکه هومر با کلان‌شهری پر از مردم گریز و فروشندگان کلاب خلاو (khlav kalash) دست و پنجه نرم می‌کند هرگز کهنه نمی‌شود. و وقتی هومر بالاخره از کوره در می‌رود و امور را به دست خود می‌گیرد، همه چیز به خوبی نتیجه می‌دهد.

۳۶. بارت روحش را می‌فروشد (فصل ۷)

"بیخیال میلهاوس، چیزی به نام روح وجود ندارد. این فقط چیزی است که آن‌ها برای ترساندن بچه‌ها می‌سازند، مثل لولوخوره یا مایکل جکسون."

"اما هر دینی می‌گوید روح وجود دارد، بارت. چرا آن‌ها دروغ بگویند؟ چه چیزی برای به دست آوردن دارند؟"

بارت ممکن است دردسرساز تعیین شده قبیله سیمپسون باشد، اما برخی از جذاب‌ترین اپیزودهای این سریال بررسی می‌کنند که وقتی او از خط عبور می‌کند و تلاش می‌کند راه خود را به سوی روشنایی پیدا کند چه اتفاقی می‌افتد. برای مثال، این گوهر کلاسیک و بی‌پایان قابل نقل از فصل ۷. پس از اینکه بارت کلیسا را با موسیقی راک و/یا رل آلوده می‌کند، در نهایت روح خود را به میلهاوس می‌فروشد و با بحران وجودی حاصل از آن دست و پنجه نرم می‌کند. همه چیز با یک لحظه فوق‌العاده لطیف بین بارت و لیسا و یادآوری این که بارت، با وجود تمام نقص‌هایش، قلب خوبی دارد، به پایان می‌رسد.

۳۵. هومر کبیر (فصل ۶)

"چرا آن احمق‌های ابله اجازه نمی‌دهند وارد باشگاه مزخرفشان برای آدم‌های لوس شوم؟"

«هومر کبیر» یک اپیزود کلاسیک و پوچ‌گرایانه از انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) است از نوعی که فقط جان سوارتولدر (John Swartzwelder) بی‌نظیر می‌توانست بنویسد. وقتی هومر کشف می‌کند که لنی و کارل اعضای یک انجمن مخفی به نام سنگ‌تراشان (Stonecutters) هستند، در نهایت به آن ملحق می‌شود و راه خود را به عنوان برگزیده افسانه‌ای آن‌ها باز می‌کند. قدرت به سر هومر می‌زند، البته، و صعود و سقوط متعاقب آن خدای-پادشاه جدید اسپرینگفیلد یک سرگرمی واقعی است. به علاوه، این اپیزود امتیازات مثبتی برای استفاده عالی از مهمان ویژه پاتریک استوارت (Patrick Stewart) و داشتن یکی از گیراترین آهنگ‌های اصلی نمایش در «ما این کار را می‌کنیم» دریافت می‌کند.

۳۴. من لیسا را دوست دارم (فصل ۴)

"این را تماشا کن، لایز. تو در واقع می‌توانی دقیقه‌ای را که قلبش به دو نیم پاره می‌شود، مشخص کنی."

وقتی صحبت از بهترین تک‌خطی‌های تاریخ انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) می‌شود، شکست دادن رالف «گردن مرغ؟» ویگام غیرممکن است. اما هر از گاهی سریال رالف را به جای شخصیت کمدی احمقانه به شخصیت اصلی تبدیل می‌کند و هرگز موفق‌تر از این گوهر فصل ۴ نبوده است. وقتی رالف به طرز ظالمانه‌ای از جشن‌های روز ولنتاین کلاس کنار گذاشته می‌شود، لیسا به او ترحم می‌کند و به او کارت می‌دهد. این امر البته بلافاصله از کنترل خارج می‌شود وقتی رالف تصمیم می‌گیرد که «من تو را انتخاب-انتخاب-انتخاب می‌کنم» به این معناست که لیسا دیوانه‌وار عاشق او است. این یک نگاه شیرین به مخاطرات عشق جوان است و یادآوری خوشایندی است که رالف می‌تواند یک شخصیت سه‌بعدی باشد... وقتی خیلی مشغول چسباندن سرش به شانه‌اش نباشد.

۳۳. خانه درختی وحشت ۶ (فصل ۷)

"هوای افتضاح اسمارچ... «به ویلی دست نزن.» توصیه خوب!"

مانند کل این سریال، ویژه‌برنامه‌های سالانه خانه درختی وحشت (Treehouse of Horror specials) نسبتاً زود به اوج خود رسیدند، زمانی که تأکید بیشتر بر سرگرمی‌های ترسناک بود تا تقلید مسخره‌آمیز از فرانچایزهای فیلم داغ آن لحظه. ششمین ویژه‌برنامه همچنان در میان بهترین‌هایسته، به ویژه به لطف تقلید مسخره‌آمیز فیلم اسلشر خنده‌دارش «کابوسی در خیابان اورگرین». این همچنین اپیزودی است که به ما هومر مکعبی را داد، بخشی که در آن زمان پیشگامانه بود و هومر را لگدزنان و جیغ‌کشان به فضای سه بعدی کشاند.

۳۲. و مگی سه نفر می‌شود (فصل ۶)

"آه... یک پسر است. و چه پسری!"

"اوو... آن بند ناف است. یک دختر است."

به لطف خط زمانی دائمی در حال تغییر انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons)، این سریال روایت‌های متناقض زیادی از آنچه زندگی در زمان جوانی هومر و مارج و یادگیری اصول اولیه پدر و مادر بودن بوده است، به ما داده است. این اپیزود در صدر آن فرمول خاص قرار دارد. این از یک سوال ساده سرچشمه می‌گیرد - «چرا هیچ عکس نوزادی از مگی در خانه وجود ندارد؟» - و از آن به عنوان سکوی پرتابی برای نگاهی شگفت‌انگیز صمیمانه به ریشه‌های مگی و دوره کوتاه هومر به عنوان کارمند سالن بولینگ استفاده می‌کند. هرچقدر هم که انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) بدبینانه باشد، این اپیزود واقعاً قلب خود را بر روی آستین خود دارد.

۳۱. لیسا نمادشکن (فصل ۷)

"بزرگ‌تر کردن (Embiggens)؟ من هرگز این کلمه را قبل از نقل مکان به اسپرینگفیلد نشنیده بودم."

"نمی‌دانم چرا. این یک کلمه کاملاً معتبر است."

در این اپیزود، لیسا همان درسی را آموخت که بتمن در شوالیه تاریکی درک خواهد کرد - گاهی اوقات شما باید به یک شهر اجازه دهید قهرمانان خود را داشته باشد، حتی اگر واقعیت در واقع با ایده آل مطابقت نداشته باشد. «لیسا نمادشکن» یکی از قوی‌ترین اپیزودهایی است که بر معضل اخلاقی روز لیسا تمرکز دارد. در اینجا او ماموریت خود را بر این می‌گذارد که اسپرینگفیلد را مجبور کند حقیقت را در مورد بنیانگذار محبوب خود، جبدیا اسپرینگفیلد (Jebediah Springfield) درک کند، تنها تا دوباره خود را طرد شده شهر بیابد. همانند بسیاری از اپیزودهای عالی هدایت‌شده توسط لیسا، تمرکز به همان اندازه بر روی هومر و درگیری بین پیروی از هوس‌هایش و تمایل به زندگی کردن مطابق با انتظارات لیسا است. یک اجرای مهمان به‌یادماندنی از دونالد ساترلند (Donald Sutherland) خامه روی کیک در این اپیزود است.

۳۰. یک ماهی، دو ماهی، ماهی بادکنکی، ماهی آبی (فصل ۲)

"من می‌خواهم چیزی را با شما به اشتراک بگذارم - سه جمله کوچکی که شما را در زندگی پیش می‌برند. شماره یک: «پوشش من باش.» شماره دو: «اوه، ایده خوب، رئیس.» شماره سه: «وقتی اینجا رسیدم همینطور بود.»"

در حالی که انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) هنوز در فصل ۲ صدای خود را صیقل می‌داد، این اپیزود غیرعادی دراماتیک نگاهی اجمالی به دوره طلایی که قرار بود برای سریال فرا برسد، ارائه داد. در اینجا هومر با مرگ و میر خود به روشی بسیار واقعی و فوری روبرو می‌شود و می‌ترسد که به تازگی یک ماهی بادکنکی سمی خورده است و فقط یک روز دیگر برای زندگی فرصت دارد. نتیجه می‌توانست بیش از حد احساساتی و ملودراماتیک باشد، اما این اپیزود به راحتی مرز بین طنز و تراژدی را طی می‌کند. صحنه‌های خداحافظی هومر با خانواده‌اش و رویارویی با مرگ قریب‌الوقوع او، جنبه غیرعادی انسانی شخصیتی را نشان می‌دهد که اغلب به عنوان یک فرد خودمحور، حتی جامعه‌ستیز به نظر می‌رسد.

در عین حال، این اپیزود با یادداشتی مناسب به پایان می‌رسد. یک دقیقه، هومر تولد دوباره خود را جشن می‌گیرد و قول می‌دهد که هر روز را به کامل‌ترین شکل زندگی کند، دقیقه بعد روی مبل با نصف کیسه پوست خوک دراز کشیده است.

۲۹. مادر سیمپسون (فصل ۷)

"خیلی خب! اعتراف می‌کنم، من بچه لیندبرگ هستم! واه! واه! گو-گو! من دلتنگ مگس-مگس خودم، بابا هستم!"

"آیا سعی می‌کنی ما را معطل کنی، یا فقط پیر خرفت شده‌ای?"

"کمی از ستون الف، کمی از ستون ب."

در حالی که ایب سیمپسون همیشه یک شخصیت مکمل قابل اعتماد و سرگرم کننده است، تا این نقطه نمایش هرگز توجه زیادی به *دیگر* والد هومر نکرده بود. مادر هومر چه کسی بود و او چه نقشی در پرورش این احمق ناکارآمد داشت؟ همانطور که «مادر سیمپسون» به ما نشان داد، در واقع داستان زیادی وجود دارد که باید در آنجا گفته شود.

این اپیزود طرفداران را با مونا سیمپسون (با صداپیشگی گلن کلوز (Glenn Close))، مادر گم‌شده هومر که چندین دهه گذشته را پس از درگیری با آقای برنز (کمی) جوان‌تر در حال فرار گذرާنده است، آشنا کرد. اتحاد مجدد خانواده حاصل بسیار سرگرم‌کننده است، از بازی‌های بچه‌گانه هومر برای جلب توجه تا لیسا که در نهایت عضوی از خانواده را کشف می‌کند که می‌تواند به او نگاه کند. اما در نهایت، مونا متوجه شد که نمی‌تواند از گذشته خود فرار کند و اینجاست که این اپیزود جذابیت ماندگار خود را پیدا می‌کند. خداحافظی اشک‌آور هومر و مونا در میان احساسی‌ترین لحظات این نمایش قرار دارد. این اساساً پاسخ انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) به اپیزود «شانس فرایریش» فیوچراما (Futurama) است.

۲۸. هومر در سایز کینگ (فصل ۷)

"پدر شما می‌تواند به طور شگفت‌انگیزی حساس باشد. یادت هست وقتی به کلاه شرلوک هومز او خندیدم؟ او یک هفته قهر کرد و سپس آژانس کارآگاهی خود را تعطیل کرد."

یکی از کلیشه‌های محبوب ما از سریال‌های کمدی انیمیشنی، اپیزودی است که در آن یک شخصیت برای خلاص شدن از شر انجام یک کار آزاردهنده دست به اقدامات افراطی می‌زند. «هومر در سایز کینگ» شاهد تبدیل شدن هومر به کاریکاتوری ۳۰۰ پوندی از خودش است تا از برنامه ورزشی اجباری آقای برنز فرار کند و از لذت کار کردن در خانه لذت ببرد. اما هنگامی که ذوب شدن هسته‌ای در راه است، هومر باید با زمان و بدن غیرمسئول خود مسابقه دهد تا روز را نجات دهد.

«هومر در سایز کینگ» به دلایل زیادی برجسته است، خواه به خاطر گفتگوی هوشمندانه آن، شوخی دیداری خنده‌دار هومر در یک لباس گشاد یا ترکیب موثر بدبینی و همدختی نسبت به وضعیت وخیم هومر.

۲۷. عروسی لیسا (فصل ۶)

"او-هو! یک پسر انگلیسی، ها؟ می‌دونی، ما باسنت رو در جنگ جهانی دوم نجات دادیم."

"آره؟ خب، ما باسنت رو در جنگ جهانی سوم نجات دادیم."

هیچ چیز به اندازه اپیزودهایی مانند «عروسی لیسا» نشان نمی‌دهد که اجرای چند دهه‌ای انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) چقدر مسخره و بی‌سابقه است. این اپیزود به چشم‌انداز دور و آینده‌نگرانه سال ۲۰۱۰ فلش فوروارد می‌زند تا بررسی کند اسپرینگفیلد ۱۵ سال در آینده چگونه به نظر می‌رسد. جدای از وجود ماشین‌های معلق به سبک جتسونز (Jetsons) و شاغل بودن بارت، تغییر چندانی نکرده بود.

طنز سال ۲۰۱۰ به تنهایی برای موفقیت این اپیزود کافی بود، اما همچنین روی یک عاشقانه بین لیسا و خواستگار خوش‌تیپ و ثروتمند بریتانیایی‌اش، هیو (با صدای مندی پاتینکین (Mandy Patinkin)) می‌چرخد. چقدر هم که لیسا ممکن است از خانواده‌اش شرمنده باشد، او نمی‌تواند خود را وادار کند با مردی ازدواج کند که آن‌ها را همانطور که هستند نمی‌پذیرد. حتی اگر کل خط داستانی آینده فقط یک سناریوی تجلیل‌شده «چه می‌شود اگر؟» باشد، به عنوان یکی از تکان‌دهنده‌ترین نگاه‌ها به عشق بین لیسا و هومر عمل می‌کند.

این اولین بار از چندین باری خواهد بود که نمایش به آینده قبیله سیمپسون نگاه کرده است، اما بقیه در مقایسه با «عروسی لیسا» رنگ می‌بازند.

۲۶. چه کسی آقای برنز را شلیک کرد بخش‌های ۱ و ۲ (فصل‌های ۶ و ۷)

“از آغاز زمان، انسان آرزو داشته است که خورشید را نابود کند. من کار بهتری انجام خواهم داد: آن را مسدود می‌کنم.”

ما در این مورد کمی تقلب می‌کنیم و از نظر فنی دو اپیزود را شامل می‌شویم، درست است. تا به امروز، «چه کسی آقای برنز را شلیک کرد؟» تنها خط داستانی دو قسمتی باقی مانده است که نمایش تا به حال به آن پرداخته است. و این یک تقلید مسخره‌آمیز شادی‌آور از خط داستانی بدنام «چه کسی به جی.آر. شلیک کرد؟» در اپرای صابونی دهه ۱۹۸۰ دالاس (Dallas) بود.

اولین اپیزود فصل ۶ را به پایان رساند، زیرا آقای برنز موفق شد با دزدیدن نفت، مسدود کردن خورشید، اخراج اسمیترز و با وجود همه این‌ها، هرگز به خاطر سپردن نام هومر، تقریباً هر ساکن اسپرینگفیلد را عصبانی کند. اپیزود با یک معما به پایان رسید، در حالی که برنز تیر خورده بود و ده‌ها نفر از اهالی اسپرینگفیلد مقصران بالقوه بودند. فصل ۷ درام را ادامه داد زیرا کلانتری ویگام درباره جنایت تحقیق کرد و لیسا مسابقه داد تا نام پدرش را قبل از اینکه او واقعاً رئیس خود را بکشد، پاک کند.

مطمئناً هر دو اپیزود خنده‌دار بودند، اما ما همچنین لبه تاریک‌تر آن‌ها و راز کارآگاهی را که متعصبان سیمپسون‌ها را در تمام تابستان ۱۹۹۵ در حال حدس و گمان و بحث نگه داشت، قدردانی می‌کنیم.

۲۵. دوباره تنها، طبیعت‌دوست (فصل ۱۱)

"حالا، حالا، حالا، خودت را سرزنش نکن. من کسی هستم که او را از صندلی‌اش بیرون راندم. من کسی هستم که رگبار مرگبار تی‌شرت‌ها را تحریک کردم. من کسی هستم که در منطقه آمبولانس پارک کردم و مانع از هرگونه احیای احتمالی شدم."

زمان در اسپرینگفیلد تقریباً متوقف می‌شود و هیچ‌کس در نمایش واقعاً پیر نمی‌شود (حتی مگی کوچک). بنابراین مرگ موضوعی است که فقط به ندرت مطرح می‌شود. و حتی به ندرت مرگ به یک شخصیت اصلی تکرار شونده ضربه می‌زند. «دوباره تنها، طبیعت‌دوست» تا حد زیادی با این واقعیت انگیزه پیدا کرد که صداپیشه موده فلاندرز (Maude Flanders) از کالیفرنیا نقل مکان کرده بود، اما نویسندگان یک خط داستانی عالی برای کشف در مرگ تراژیک موده که با توپ تی‌شرت ایجاد شد، پیدا کردند.

این اولین تراژدی بزرگی بود که از زمان برخورد ند با ویرانی مالی در فصل ۱ به قبیله فلاندرز ضربه زد. این دنیای راحت و فوق‌العاده تمیز او را ناراحت کرد و اجازه داد یک قوس شخصیتی طولانی در طول بسیاری از فصل‌ها بازی شود زیرا ند با سبک زندگی تک‌والدی سازگار شد و دوباره شروع به قرار گذاشتن کرد. این یکی از چندین موردی بود که یک پیچش کلیدی زندگی جدیدی به یک شخصیت قدیمی در این نمایش داد.

۲۴. خانه درختی وحشت ۷ (فصل ۸)

"من را سرزنش نکن، من به کودوس رای دادم!"

این به راحتی یکی از بهترین اقساط خانه درختی وحشت است که تا به حال دریافت کرده‌ایم. و در حالی که هم «چیز و من» و هم «وان حمام جنسیس» عالی هستند، این در واقع بخش سوم و نهایی است که نمایش را در اینجا می‌دزدد. «شهروند کانگ» احتمالاً به عنوان بزرگترین بخش خانه درختی در تمام دوران رتبه‌بندی می‌شود.

ممکن است به دوران دور سال ۱۹۹۶ برگردد، اما «شهروند کانگ» به اندازه هر چیزی که انیمیشن سیمپسون‌ها (The Simpsons) ارائه کرده است، از نظر سیاسی عاقلانه باقی مانده است.

منبع: ign.com