برنامه جدید ارتقای اپل (Apple Upgrade) دارای یک بخش مهم و ریزهکاری در متن شرایط است: «اگر در حال اجاره یک آیفون هستید، هنگام ثبتنام باید به اپراتورهای AT&T، تی-موبایل (T-Mobile) یا ورایزن (Verizon) متصل شوید.»
در مطلبی جدید که امروز منتشر شد، جان گروبر (John Gruber) در وبلاگ درینگ فایربال (Daring Fireball) توضیح احتمالی منطقی را برای این الزام ارائه کرده است.