برنامه جدید ارتقای اپل (Apple Upgrade) حاوی یک بند ریز اما بسیار مهم است: «اگر در حال اجاره یک آیفون هستید، هنگام ثبتنام باید به شبکه اپراتورهای AT&T، تی-موبایل (T-Mobile) یا وریزون (Verizon) متصل شوید.»
در مطلبی جدید که امروز منتشر شد، جان گروبر (John Gruber) در وبلاگ دارینگ فایربال (Daring Fireball) توضیح محتمل و منطقی برای این الزام ارائه داده است.